martes, 14 de octubre de 2008

Life

"La vida es un período en que cuando eres feliz no eres consciente de ello, cuando eres consciente no eres feliz, cuando debes tomar decisiones no tienes las respuestas y una vez tienes esas respuestas ya no debes tomar decisiones"

Necro lo corrobora. ¿Alguien más?

---------------

"Life is a period of time when if you are happy you are not conscious of it, when you are conscient you are not happy, when you have to make decisions you don't have the answers and when you know the answers you don't have to make decisions".

Necro agrees. Does anyone more agree?

domingo, 28 de septiembre de 2008

Memories

A veces siento que no hay nada más que los recuerdos que nunca vivimos.

---------------

Sometimes I feel there's nothing but the memories we didn't live.

viernes, 5 de septiembre de 2008

Randy Pausch

Hace poco he descubierto la figura de Randy Pausch (perdón por mi desconocimiento hasta ahora). No tengo palabras. Recomiendo encarecidamente la visión del vídeo enlazado.

---------------

Just two hours ago I've found out who was Randy Pausch (sorry for my unknowledge until now). I've no words. I strongly recommend the vision of the linked video.

Randy Pausch, last lecture

miércoles, 27 de agosto de 2008

Taizé Thoughtshards VIII

"No hay fin, hay transición."

---------------

"There's no end, just transition."

Taizé Thoughtshards VII

"Que no sea el silencio la barrera de la incomprensión."

"Todas las cosas tienen un tiempo, aprende a aceptarlo."

"La diferencia entre tú y yo, es que tú necesitabas leer y yo necesitaba escribir."

"Si sólo amas no necesitarás saber qué significa perdonar."

"De todos puedes aprender algo y probablemente de tí el que menos."

"Aquél que da por la virtud de dar no necesita recibir. Aquél que da por la gracia de recibir, necesita amar."

---------------

"Don't let the silence be the incomprehension barrier."

"Every single things takes its time, learn to accept it."

"The difference between you and me is that you needed to read and I needed to write."

"If you just love, won't need to know the meaning of 'forgive'."

"You can learn something from everybody and probably the least from yourself."

"Those who give for the virtue of giving don't need to receive. Those who give for the grace of receiving, need to love."

Taizé Thoughtshards VI

"Siempre podemos preguntar."

"No tengo ni suficientes ni las adecuadas palabras para decirte, salgo 'gracias' y 'te quiero'."

---------------

"We can always ask for."

"I don't have enough nor the proper words to tell you, but 'thanks' and 'I love you'."

Taizé Thoughtshards V

"Recuerda que una vez pensaste que lo mejor es hacer feliz a los demás, vivir cada día como si no hubiese mañana y no desear cosas."

"¿Qué tiene la sonrisa de los demás que puede provocarnos paz y alegría?"

"No juzgues si no quieres ser juzgado."

---------------

"Remember that at some point you thought that the best things are making people happy, live every day as it has no tomorrow and no desire things to happen."

"What do the people smile has that can make us feel peace and happiness?"

"Don't judge if you don't want to be judged."