Thorn

Apenas nos conociamos y sin darme cuenta me robaste. Durante todo este tiempo he vivido engañado. Creía que era yo, algo fácil de pensar, pero ahora mejor que antes comprendo lo equivocado que estaba.

Tú me robaste una parte de mí sin yo saberlo, y me alegro que lo hicieras. Ahora viviré incompleto sabiendo que una porción de mi alma está contigo haciéndote compañía.

Ahora, cuando me mire en ese otro espejo que no solemos usar mucho, me faltará tu parte ... y sonreiré. Puede que caigan lágrimas pero no les hagas caso.

Allí, allí lejos, en tu nuevo mundo, cuidate. Sabes que algún día iré a visitarte y entonces te podré pedir de nuevo mi parte. Hasta entonces guárdala.

----------

We barely knew each other and without noticing you stole me. Since then I've lived deceived. I used to think me was "I", something normal to think, but now I understand better than before how wrong I was.

You stole a part of me without realizing me, and I'm glad you did it. now I'll live incomplete knowing that a part of my soul is by your side keeping you company.

From now and forth I'll look in the other mirror, that we don't use to use, my part won't be there ... and I'll smile. Maybe some tears will drop but don't trust them.

There, far away, in your new world, take care. You know some day I'm going to visit you and then I will demand my part. Since then, keep it.